anglais français

ACCUEIL grammaire en anglais grammaire en anglais grammaire en anglais VOCABULAIRE grammaire en anglais grammaire en anglais grammaire en anglais GRAMMAIRE grammaire en anglais grammaire en anglais grammaire en anglais CONJUGAISON grammaire en anglais grammaire en anglais grammaire en anglais CONSEILS UTILES

Fiche de grammaire en anglais: All

grammaire en anglais
André Lévy:

« La grammaire, comme l'enseignement ne vaut que par la règle... et la règle par l'exception. »
grammaire en anglais

Vous pouvez consulter ici l'ensemble des règles de grammaire spécifique à "all" ou bien sélectionner ci-dessous les éléments que vous souhaitez étudier en priorité :



Fiche de grammaire n°1/ All et everything

1.1/ Lorsque tout est employé comme pronom (sans nom) il se traduit par everything et non all

She lost all her money = elle a perdu tout son argent She lost everything = elle a tout perdu

1.2/ Devant that (exprimé ou sous entendu) + proposition relative, on emploie all ou everything

elle a perdu tout ce qu'elle avait = she's lost all/everything (that) she had


Fiche de grammaire n°2/ All et every

2.1/ All correspond à "tout", "tous"

all my life ; i know them all

2.2/ Si tout à la sens de chaque on utilise every

every man ; every day

2.3/ Ne pas confondre:

every day = tous les jours ; all day = toute la journée
every morning = tous les matins ; all morning = toute la matinée
every time = à chaque fois ; all the time = tout le temps

2.4/ Comparez:

I worked every day = j'ai travaillé tous les jours ; I worked all day = J'ai travaillé toute la journée
Every time he sees me he cries ; he cries all the time

2.5/ Avec une phrase négative commençant par "all" ou "every", not se place souvent au début et le verbe reste affirmatif

Not all english people drink tea ; not everyboy thinks like you


Fiche de grammaire n°3/ All et whole

3.1/ En générale, all = tout ; whole = entier, tout entier, en entier etc…

all the town = toute la ville ; the whole town = la ville entière

3.2/ Mais avec les dénombrables singuliers, whole = tout

tout mon corps me faisait mal = my whole body was hurting

3.3/ All s'emploie rarement eavant a/an, on préfère whole

elle a mangé tout le pain = she ate a whole loaf
j'ai passé toue une journée à faire le ménage = I spent a whole day doing the housework

3.4/ Devant un nom propre ou un pronom, on utilise the whole of/all of

I've read the whole of/all of "war and peace ; look at the kitchen, she's cleaned the whole of it/all of it

→ Haut de page: retour au menu


fiches conseils anglaisFin de la fiche de grammaire en anglais: all fiches conseils anglais




conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison


Copyright, 2011, Anglais - Français, http://www.anglais-francais.net/, France. Contact. Partenaires


referencement express - référencement gratuit sur google - a vendre - BFM tv direct - tchat
référencement sur Google gratuit
Oref.fr