anglais français

ACCUEIL grammaire en anglais grammaire en anglais grammaire en anglais VOCABULAIRE grammaire en anglais grammaire en anglais grammaire en anglais GRAMMAIRE grammaire en anglais grammaire en anglais grammaire en anglais CONJUGAISON grammaire en anglais grammaire en anglais grammaire en anglais CONSEILS UTILES

Fiche de grammaire en anglais: Les adjectifs

grammaire en anglais
André Lévy:

« La grammaire, comme l'enseignement ne vaut que par la règle... et la règle par l'exception. »
grammaire en anglais

Vous pouvez consulter ici l'ensemble des règles de grammaire spécifique aux "adjectifs" ou bien sélectionner ci-dessous les éléments que vous souhaitez étudier en priorité :



Fiche de grammaire n°1/ Adjectif: place et accord

1.1/ L'adjectif epithète se place avant le nom, même s'il est précédé de very, more, most

a wild animal; a more interesting film; a very expensive restaurant; the most difficult problem

1.2/ Les adjectifs ne prennent jamais d's au pluriel

wild animals; we were ill (et non wilds ou ills)

1.3/ Le 1er terme d'un nom composé est aussi invariable ds la plupart des cas car il sert d'adjectif

une exposition d'ordinateurs = a computer exhibition

1.4/ En général un adjectif ne peut se séparer du sujet pour se placer en tête de phrase comme en français

agacée, elle lui répondit = she was annoyed and answered him (et non annoyed, she…)


Fiche de grammaire n°2/ Adjectif: ordre et épithètes

2.1/ Les adjectifs indiquant la couleur, origine, matière, fonction (d'un objet) se place juste avant le nom

black boots; black spanish boots; black spanish leather boots; black spanish leather walking boots = des chaussures de randonnée en cuir noir, d'origine espagnole

2.2/ Les autres adjectifs les précèdent

a big white dog; a well-know japanese writer

2.3/ Les adjectifs qui expriment un jugement subjectif précèdent les autres

remarkable blue eyes; a pleasant modern house

2.4/ En règle générale, first, next et last précèdent les nombres

the first three days; the next ten minutes; my last two jobs


Fiche de grammaire n°3/ Adjectif: emploi de "and"

3.1/ "And" s'emploie rarement pour séparer des épithètes

a dirty, torn coat; a practical economical car

3.2/ Mais "and" s'emploie pour séparer différentes parties d'un même objet

a concrete and glass building; red and yellow socks

3.3/ "And" s'emploie toujours pour séparer les 2 derniers adjectifs attributs

she felt lonely, tired and depressed = elle se sentait seule, fatiguée, déprimée


Fiche de grammaire n°4/ Adjectif: friendly and lonely

4.1/ "Friendly" et "lonely" sont des adjectifs et non des adverbes

a friendly letter; a lovely view

4.2/ Les adverbes amicalement et aimablement se traduisent par a friendly way

they were talking in a friendly way


Fiche de grammaire n°5/ Adjectif: adjectifs composés

5.1/ 3 types courants d'adjectifs composés

Notez: - adjectifs + nom + ed

dark-haired (aux cheveux foncés); blue-eyed (aux yeux bleus); old-fashioned (démodé)
bad-tempered (qui a mauvais caractère); narrow-minded (borné); absent-minded (étourdi/distrait)
short-sighted (myope); middle-aged (d'âge mûr); left-handed (gaucher)

Notez: - nom/adverbe/adjectif + participé présent

tennis-playing (qui joue au tennis); fast-talking (qui parle vite)
slow-moving (qui se déplace lentement); nice-looking (joli/beau)

Notez: - adjectif + adjectif (couleurs)

red-brown; blue-green; grey-green; grey-white

5.2/ La plupart des adjectifs des 2 premiers types s'emploient surtout comme épithètes

a blue-eyed girl; a slow-moving car

5.3/ Par contre ceux du 3ème type peuvent s'employer comme épithètes ou attributs

a red-brown pullover; it's red-brown

Notez: ps: on dit "he is twenty years old" mais aussi "a twenty-year-old man"


Fiche de grammaire n°6/ Adjectif: adjectifs substantivés

6.1/ En général on ne peut utiliser un adjectif épithèe sans nom en anglais

la pauvre = the poor woman (et non the poor)
un mort = a dead man (et non a dead)
l'important c'est de = the important thing is to (et non the important is to)

6.2/ Certains adjectifs s'emploient avec the, sans nom pour désigner toute une catégorie.

les morts (the dead); les malades (the sick); les aveugles (the blind)
les sourds (the deaf); les riches (the rich); les pauvres (the poor)
les vieux (the old); les jeunes (the young); les chômeurs (the unemployed)
les malades mentaux (the mentally ill); les handicapés (the handicapped)

Notez: - le verbe qui suit est alors au pluriel

les sourds ont plus de problèmes = the deaf have more problems

Notez: ps: cette structure est assez formelle, ds la langue parlée on dit souvent "old people", "young people"

Notez: ps: la plupart des autres adjectifs ne peuvent s'employer sans nom

les egoistes (selfish people); les avares (mean people)

6.3/ The s'emploie aussi devant les adjectifs de nationalité terminés par (sh, ch, es) = la nation entière

the irish, the french, the english, the japanese

Notez: - un irlandais = an irishman (et non an irish)
Notez: - un français = a frenchman

6.4/ Le cas possessif est impossible avec les adjectifs substantivés

l'avenir des jeunes = the future of the young (et non the young'sfuture)
le role des anglais en europe = the role of the british in europe (et non the british's role)

→ Haut de page: retour au menu


fiches conseils anglaisFin de la fiche de grammaire en anglais: les adjectifs fiches conseils anglais




conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison conjugaison


Copyright, 2011, Anglais - Français, http://www.anglais-francais.net/, France. Contact. Partenaires


referencement express - référencement gratuit sur google - a vendre - BFM tv direct - tchat
référencement sur Google gratuit
Oref.fr